Начались летние дни. Коты-воители не поднимают ссор из-за границ, одиночки живут своей жизнью, а банда продолжает отстраивать лагерь. Но однажды всем четырём целителям приснился сон, что все племена должны объединиться с одиночками и бандой в текущей опасности и найти своё место в мире.
Целители в недоумении. Что это за место в мире? И что за опасность, из-за которой стоит объединяться?
Ответ не заставил себя долго ждать.
Однажды трое котов из банды Рины отправились гулять по городу. И они встретили людей. Они отлавливали всех бродячих котов, увозили в ветеринарную клинику и делали их домашними. Трое котов помчались обратно, но одну кошку схватили и унесли. Два оставшихся кота пытались её спасти, но, будучи врагами, перессорились, а кошку увезли.
Два кота вернулись в лагерь банды с печальной новостью. Банда охвачена паникой. Если увезли одну кошку, то кого увезут завтра?
Вожачка отправилась в Грозовое племя и рассказала о беде своей банды. Предводительница позвала целителя и сказала, что знает, что это за опасность.
Тем временем в остальных трёх племенах тоже начали исчезать коты. Грозовое племя беда тоже не обошла стороной. Из всех племён увозили по два-три кота, остальные успевали убежать. Вскоре схватили и трёх одиночек. Все в панике. Никто не выходил без трёх сопровождающих из лагеря. Но предводители понимали, что вечно так продолжаться не может.
Племена покинули свои лагеря, и банда последовала их примеру. Пятеро предводителей и одиночки встретились в Лесу Цветущих Мхов и отправились в путь вдоль очень длинной реки.
Долго длился путь, много котов погибло в пути. Но вскоре племена, банда и одиночки нашли другой лес, ещё лучше прежнего.